德金融时报中国钢铁出口增加使西方企业不安

　　据德国《金融时报》报导，中国钢铁产品出口增加使西方企业日益感到不安，虽然中国官方曾允诺，不会将超过的产能用来生产供出口的钢铁。今年，中国的钢铁生产将比本国需求多出2000万吨，受其直接影响的主要是一些邻近的市场如日本和韩国，而这些国家的钢铁生产原本就供过于求。像Nippon、Posco和JFE等公司的技术处于世界领先水平，却承受着日益残酷的价格压力。国际钢铁协会秘书长Ian Christmas说：“中国钢铁企业想要具有国际竞争力，那里的许多企业属于世界最差的，但也有一些现在开始成为最好的。”欧洲的大型钢铁企业对此比较冷静，而美国企业却视其为一个严重的危险。美国钢铁公司董事长John Surma警告说：“中国向北美地区的出口正在显著增加。”欧美企业的反应也各不相同，美国企业试图通过关税手段来保护本国市场，而德国企业却关注自身的技术进步。欧洲相信中国的许诺，在未来数年里将关闭数百家小型的钢铁厂。蒂森克虏伯钢铁公司董事长Karl-Ulrich K?hler表示：“我们相信，中国会尽一切努力减小产能过剩带来的危害。”但全球最大的钢铁公司Arcelor Mittal公司主席Lakshmi Mittal表示，如果中国继续增加其钢铁出口，则欧盟和美国可能会采取贸易手段。（来源：全球五金）