曼胡默尔荣膺2009年德国材料设计及技术

　　曼·胡默尔一直致力于生物产品的研发，此类产品可以替代发动机舱中的石化塑料。该公司因首次成功量产生物尼龙空气过滤系统而再次获得业界大奖。

　　曼·胡默尔于2009年10月1 日出席了2009年德国材料设计及技术奖（MATERIALICA Design and Technology Award 2009）颁奖仪式，并获得“最佳材料”奖。

　　曼·胡默尔产品、工艺和材料能力中心负责人Holger Findeisen博士代表曼·胡默尔公司领奖并表示：“我们一直致力于生物塑料技术的研究，并因此先后获得了德国工程师协会（VDI）颁发的‘创新塑料应用奖’和此次殊荣。我们对此感到非常骄傲。”

　　用于空气过滤系统的生物尼龙空气滤清器由曼·胡默尔制造。而用于滤清器的尼龙由BASF（巴斯夫）提供，包含60％左右的癸二酸（从蓖麻油中提炼而成）。Findeisen 博士补充道：“这种材料的优势在于部件更轻、吸水能力更低，并且利于环保。重量的减轻减少了燃油消耗，并因此最终降低了二氧化碳排放。”